ドンムアン空港が再開

BANGKOK, Jan. 30 (Xinhua) -- Thailand's second biggest airport, Don Mueang, will reopen for commercial flights on March 6, Airports of Thailand (AOT) President Anirut Thanomkulbut said on Monday, English website Bangkok Post reported.

バンコク, 1月30日（新華社）
3月6日にドンムアン空港が再開されます。

洪水によっていくつかの航空会社の滑走路とサービスは、スワンナプーム国際空港に移動するときに、空港は昨年十月後半に閉鎖された。
ノックエアー、低コストの航空会社はドンムアン空港ですべてのサービスを再開する、オリエントタイ、別の低コスト航空会社は再開するか決めていないとAOT社長は付け加えた。

しかし東部の滑走路がサービス用にオープンされるのみと、AOT社長は語った。

四月に、スワンナプーム空港は約1億5000万バーツ（480万米ドル）の予算で、1620平方メートルの面積をカバーする、東の滑走路を修復します。五年間使用後に行う通常の修理。

修理には60日を必要とし、空港の通常のサービスに影響を与えないとアニラット氏は語った。

内容が現在とは異なる、英訳・日本訳に間違え誤解が含まれる、事がありますので各関係省庁・機関でもご確認下さい。